Como digitar traço ene e traço eme usando o teclado?

Aprenda como digitar os traços ene e eme, muito úteis ao trabalhar em um projeto editorial.
Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no whatsapp
Compartilhar no telegram
Compartilhar no linkedin

Quando você trabalha com design editorial pode se deparar com situações pouco comuns do nosso idioma, como a necessidade de lidar com diferentes tipos de traços e travessões, principalmente se você estiver construindo um para um livro, jornal ou revista.

A língua portuguesa é bastante curiosa e comprovadamente uma das mais difíceis de se aprender. Até mesmo quem nasceu por aqui dificilmente a domina  completamente.

Quando estamos “layoutando”, podemos achar que os traços dentro do são todos iguais, mas não é bem assim que a coisa funciona. Podemos ter até 3 tipos diferentes de traços (hífens ou travessões), que são utilizados em contextos diferentes.

O primeiro é o hífen, que tem três finalidades: ligar elementos de vocábulo composto, unir pronome átono a verbo (na ênclise e na falecida mesóclise) e dividir palavras na translineação, a hifenização dos editores de texto (só use em caso extremo). Hífen jamais admite espaços ao seu redor.

Os outros dois são os travessões, que podem se apresentar das seguintes formas: Expressões que denotam ligação, encadeamento — ponte Rio–Niterói, custo–benefício — levam travessão curto, o traço (chamado também de “ene”, representado pelo símbolo –).

O travessão longo (também chamado de “eme”, representado pelo símbolo —) usa-se no discurso direto ou para isolar o que se queira.

Dito isto, precisamos estar preparados para utilizá-los com a agilidade de um ninja, enquanto estamos trabalhando em nossos projetos. Caso você precise digitar qualquer um destes traços, o seguinte:

  • Para digitar o hífen: simplesmente pressione a tecla do hífen no teclado, o símbolo – será exibido.
  • Para digitar o traço ene: mantenha pressionada a tecla Alt enquanto digita os números 0150 (tem que ser no teclado numérico), ao soltar a tecla Alt, o símbolo – será inserido.
  • Para digitar o traço eme: mantenha pressionada a tecla Alt e digite 0151, quando você soltar o alt, o — será exibido.

Se não conseguir usar o teclado numérico (ou se não tiver um), eu recomendo simplesmente copiar e colar os símbolos do texto ai de cima.

Pode parecer bobagem ou que você nunca vá precisar de tal , mas acredite, isso pode te poupar uns bons minutos e o estresse na hora de fechar um projeto “pra ontem”. Foi o que aconteceu comigo enquanto precisava fechar uma revista no InDesign esta semana.

Comentários

O que você achou deste texto? Use a seção de comentários abaixo para tirar suas dúvidas, sugerir novos conteúdos ou para conversar comigo e a comunidade.

0 0 votes
Deixe sua nota
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments